Latvijas veselības nozare pievienosies pasaulē visplašāk izmantotajai medicīniskās klīniskās terminoloģijas sistēmai SNOMED CT (Systematized Nomenclature of Medicine – Clinical Terms). Šodien, 9. septembrī, valdība izskatīja un atbalstīja Veselības ministrijas sagatavoto informatīvo ziņojumu par Latvijas iestāšanos Starptautiskajā veselības terminoloģijas standartu izstrādes organizācijā (SNOMED International). Par SNOMED CT nacionālo izplatīšanas centru Latvijā kļūs Slimību profilakses un kontroles centrs (SPKC).
SNOMED CT ieviešana būtiski palielinās datu strukturēšanas līmeni, stiprinot e-veselības sistēmas kapacitāti. Šādas klasifikācijas sistēmas ir neatņemama digitālās veselības infrastruktūras sastāvdaļa.
“Pievienošanās SNOMED CT nodrošinās ārstniecības iestādēm iespēju sazināties vienotā klīniskā valodā, kas uzlabos arī informācijas kvalitāti. Informācija par pacientu kļūs savietojama arī sadarbībā ar citu valstu ārstniecības iestādēm, tādēļ tas ir arī pacientu drošības un aprūpes kvalitātes jautājums. SNOMED CT ir pasaulē visplašāk izmantotā medicīniskās terminoloģijas sistēma – to lieto vairāk nekā 80 valstīs, arī 22 Eiropas Savienības dalībvalstis. Latvijas pievienošanās SNOMED International nozīmē soli tuvāk digitāli sakārtotai ekosistēmai, kuras pamatā ir salīdzināmi dati, un tā vienlaikus ļaus mūsu valstij pilnvērtīgi iekļauties Eiropas veselības datu telpā,” uzsver Veselības ministrijas valsts sekretāra vietniece digitalizācijas un pārmaiņu vadības jautājumos Aiga Balode.
SNOMED CT datubāzē ir vairāk nekā 350 000 medicīnisku terminu un meklēšanas mehānisms ir veidots, lai klīnicistam parādītu situācijai atbilstošāko terminu izvēles – tas būtiski ietaupīs laiku, ne tikai diagnožu, funkcionēšanas vai nāves cēloņu klasificēšanai saskaņā ar starptautiskajām klasifikācijām, bet arī elektronisko ierakstu veikšanai medicīniskajā dokumentācijā. Plānots, ka SNOMED CT tiks integrēta ārstniecības iestāžu informācijas sistēmās, atvieglos ikdienas darbu ārstniecības personām un uzlabos kodēšanas kvalitāti.
“SNOMED CT ieguvumi būs jūtami visos līmeņos. Veselības aprūpes sistēmā tas nozīmēs salīdzināmus un augstas kvalitātes elektroniskos veselības datus, kas ļaus Latvijai pilnvērtīgi piedalīties Eiropas veselības datu telpā. Ārstiem tas atvieglos diagnožu izvēli un kodēšanu, taupot laiku ierakstu veikšanai, turklāt ieraksti kļūs strukturēti, kvalitatīvāki un ērtāk lietojami gan ikdienā, gan sekundāri arī pētniecībā. Pacientiem tas nozīmēs precīzākus ierakstus medicīniskajā dokumentācijā un personalizētāku veselības aprūpi, kas ir pamats precīzijas medicīnas attīstībai un individualizētai ārstēšanai. Šī terminoloģijas sistēma ļaus reģistrēt ne tikai diagnozes, bet arī simptomus, manipulācijas, novērojumus u.tml. īpašā automātisku kodu sistēmā, kurus varēs saprast ļoti daudzās citās valodās. Jāuzsver, ka šī medicīniskās terminoloģijas sistēma būs liels ieguldījums arī medicīniskās terminoloģijas attīstībā labskanīgā latviešu valodā,” skaidro SPKC direktora pienākumu izpildītājs Dzintars Mozgis.
Lai SNOMED CT varētu lietot latviešu valodā, būs nepieciešama terminu tulkošana, adaptēšana un jaunu terminu veidošana, kas būs starpdisciplinārs process, kurā iesaistīs veselības informātikas speciālistus, ārstus, lingvistus un terminologus. Mērķis – nodrošināt terminoloģijas klīnisko precizitāti un valodas kvalitāti, vienlaikus stiprinot mūsdienīgas medicīniskās latviešu valodas attīstību.
SNOMED CT pārvalda bezpeļņas organizācija SNOMED International, tās dalībvalstīm ir jāmaksā iestāšanās un ikgadējā dalības maksa, pretī iegūstot tiesības izmantot pilnu sistēmas versiju, veidot nacionālos papildinājumus, piekļūt jaunākajiem risinājumiem, kā arī piedalīties starptautiskās darba grupās, ģenerālajās asamblejās un pieredzes apmaiņas forumos.
Veselības ministrija
Komunikācijas nodaļa
